Parti Nórával, Hevér Gáborral és Hajdu Steve-vel mutatják be a Dupla vagy semmit

2026.11.05

November 13-án mutatja be a budapesti Centrál Színház a Dupla vagy semmi című vígjátékot, amely Woody Allen két egyfelvonásosának átdolgozásából született. A Puskás Dávid fordításában, átdolgozásában és rendezésében készülő produkció ebben a formában világpremiernek számít. A szerepekben Parti Nóra, Hajdu Steve, Hevér Gábor, Pálfi Kata, Magyar Attila, Szécsi Bence és Hermányi Mariann látható.

Az előadás alapját a 2003-ban írt Old Saybrook és a 2011-es Honeymoon Hotel című darab adja. Az első történetben egy fogorvos vendégül látja testvérét és plasztikai sebész sógorát. A helyzetet a ház korábbi tulajdonosainak váratlan felbukkanása bonyolítja, ami félreértésekhez és hűtlenségi konfliktusokhoz vezet.

A Honeymoon Hotel középpontjában egy félresikerült esküvő és az azt követő családi zűrzavar áll. A történetben a feleség mellett egy spicces rabbi és több különc szereplő is megjelenik.

Az Old Saybrook 2003 márciusában debütált a New York-i Atlantic Theater Company színpadán, Woody Allen rendezésében, a Riverside Drive című egyfelvonásossal együtt, Writer's Block címen. A Honeymoon Hotel 2011-ben a Broadwayn bemutatott Relatively Speaking című produkció részeként került színpadra, Ethan Coen és Elaine May egy-egy egyfelvonásosa mellett. A három darabból álló előadást John Turturro rendezte a Brooks Atkinson Színházban.

A Centrál Színház produkciójának díszlettervezője Bagossy Levente, jelmeztervezője Kovács Andrea.

"Woody Allen egyedülálló, sziporkázó, utánozhatatlan stílusa és humora engem mindig rabul ejt. Ez ismét egy fergeteges vígjáték lesz, akárcsak a Tiszta őrület. Puskás Dávid két "félestés" darabot gyúrt egybe szenzációsan, ami így egy igazán felhőtlen estét kínál a nézőknek, nagyon sok nevetéssel. Külön boldogság nekem, hogy olyan emberekkel lehetek újra egy színpadon, akikkel kb. 20 éve játszottunk utoljára együtt. Magyar Attilával és Steve-vel egy időben sokat dolgoztunk, jó ezt most újra megélni." – mondta Parti Nóra.

"Vígjátékot nehéz játszani, de ha a tempó megvan, az már félsiker." – tette hozzá Hajdu Steve. "És arról, amit Hajdu Steve mond, egyWoody Allen idézet jut eszembe: "Együtt alszik majd bárány és oroszlán, de a báránynak nem lesz jó éjszakája." Jelen esetben viszont a nézőnek garantáltan jó estéje lesz." – viccelődött Magyar Attila. Hevér Gábor is az előadás humorára teszi a hangsúlyt: "Ez a darab egy igazi elmebaj. Az a szerencse, hogy az összes kolléga elmebajos, úgyhogy egy egészen kiváló estére számíthatnak a nézők."

"Mikor rátaláltam Woody Allen két elfeledett, itthon soha be nem mutatott rövid darabjára, éreztem, hogy karnyújtásnyira kerültem egy fergeteges este létrehozásától, s már csak a narratív kapocs hiányzik, mellyel összeköthetem a két részt. Örömmel jelenthetem, hogy a kötés elkészült. Ebben a feszes komédiában a minket leginkább foglalkoztató témákat dolgozzuk fel, mint a házasság, a hűtlenség, a szex és a magunkba vetett hitünk illékonysága." – nyilatkozta Puskás Dávid.

szerkesztette: Hatos Niki
forrás: Tamás Dorka

November 13-án mutatja be a budapesti Centrál Színház a Dupla vagy semmi című vígjátékot, amely Woody Allen két egyfelvonásosának átdolgozásából született. A Puskás Dávid fordításában, átdolgozásában és rendezésében készülő produkció ebben a formában világpremiernek számít. A szerepekben Parti Nóra, Hajdu Steve, Hevér Gábor, Pálfi Kata, Magyar...

Május 27-én ötödik alkalommal rendezi meg közös produkcióját, a Csinibaba Táncdalfesztivált a Budapest Park és a Katona József Színház. A Hello Tourist! alcímet viselő koncert-színházi előadás Vajdai Vilmos rendezésében az 1995 és 2005 közötti magyar könnyűzenei élet sokszínűségét idézi meg.

Share