Novemberben Budapestre látogat Inkeri Markkula, a finn környezettudós és író, akinek A soha fel nem engedő föld című, nemzetközileg is elismert regénye idén jelent meg magyarul az Európa Könyvkiadó gondozásában. A szerző november 7-én, 18 órakor a Petőfi Irodalmi Múzeumban beszélget Patat Bence műfordítóval a PesText Fesztivál vendégeként - és ez a találkozás több lesz egyszerű könyvbemutatónál. Az északi világ egy szelete érkezik meg a Károlyi-palota falai közé.
Markkula írásai a természet és az emberi lélek finom rezdüléseit vizsgálják - jég, víz, csend és szeretet határmezsgyéjén. Második regénye, A soha fel nem engedő föld a Baffin-sziget dermesztő tájain játszódik, ahol a gleccserek mozgása és az olvadás zaja egyszerre metaforája a klímaváltozásnak és az emberi kapcsolatok törékenységének. A történet Unni, a finn kutató és Jon, a titokzatos férfi találkozásáról szól - két gyökértelen emberről, akiket a természet vad szépsége és a múlt rejtett sebei sodornak egymás felé.
Markkula a tudományos kutatói háttér és a lírai próza ritka egyensúlyát teremti meg. Nemcsak ír, hanem él is azokról a tájakról, amelyekről mesél. Bejárta az Északi-sarkvidéket, élt Lappföldön, Izlandon és a Spitzbergákon, e tapasztalatok mélyen átszövik műveit.
Az esten a közönség finn nyelven, magyar tolmácsolással hallhatja az írót, a beszélgetés után dedikálás és könyvvásár is várja az érdeklődőket. A PesText Fesztivál idei kiadása ismét a világirodalom sokszínűségét hozza el Budapestre, ezúttal a fagyott északi fényből hoz üzenetet arról, hogyan olvad fel a jég az emberi szívben.
RÉSZLET A KÖNYVBŐL:
"Tudom, hogy a gleccser rétegei mozgásuk közben mindenféle hangot adnak ki: vonyítanak, morognak és csattognak. Most azonban a gleccser éppen hallgat, hagyja, hogy sétáljak a felszínén. Több százezer éve van itt, és néha úgy érzem, szórakoztatják a fúróim és a jégcsákányaim."
A cikk elkészülését a Nemzeti Kulturális Alap támogatta.
szerkesztette: Hatos Niki
forrás: Rátkai Zsófia
Véglegessé vált a Bear Stone Festival idei programja. A július 2-5. között zajló horvátországi fesztivál idén is a pszichedelikus rock, stoner, desert rock, prog, post-punk és kísérleti alternatív színtér egyik legsűrűbb regionális találkozópontja lesz.
Paisley Hope - Magasan a nyeregben, avagy a Silver Pines Ranch sorozat 3. része, amely egy érzelmekben gazdag romantikus történet, amiben a "véletlen" házasság és a lassan kibontakozó szerelem kapja a főszerepet.
Szabadtéri filmzenei koncertet rendeznek június 10-én, szerdán 20:30-tól Budakalászon, a Kós Károly Művelődési Ház szabadtéri színpadán. Az est során a Bartók Béla AMI Koncertfúvós Zenekar ad elő válogatást a filmtörténet legismertebb zenéiből.
