Ilyen volt az Off to the Races – Vágtázó szívek

A Kossuth kiadó gondozásában, Németh Dorottya fordításával jelent meg Elsie Silver - Off to the races - Vágtázó szívek írása. A 33 fejezetből álló, további extrákkal is rendelkező könyv a Gold Rush Ranch sorozat első kötete. A sztori Kanadában játszódik, azon belül is a Lovas-ranch világban. Főhőseinket a tehetséges, független lovas tréner, Billie Black, valamint a mogorva ranch örökös, Vaughn Harding jelentik. A mű egyik erősségét a tájleírások adják, amelyekkel végtelenül könnyedén találtam magam Ruby Creekben. A váltott szemszöggel építkező, romantikus, humoros kiadvány hamar beindul, egyből a lényegre tér, ott vagyunk a farmon. Röviden megismerhetjük hogyan is kerültek szereplőink a Gold Rush Ranchra, majd már az első találkozáskor igen humoros párbeszéddel találkozhatunk. Tetszik, ahogy a nyolcadik fejezetben előkerül az egyik karakter a Chestnut Springs farmról. Kellemes meglepetés, hogy az írónő egy másik regényéből is behúz szereplőt.

Az olvasás során olyan témák kerülnek terítékre, mint a főnök-beosztott viszony, a család, a múltbeli sérelmek, az önazonosság, az önállóság, a karrier, a botrány, a kommunikáció, valamint a konfliktuskezelés.

AMI VELEM MARADT, MINT GONDOLATISÁG: ERŐS SPOILER VESZÉLY!///

• Mindenki harcol, küzd valamiért, még ha azt mások nem is látják át pontosan.
• A múltban szerzett sebek egy idő után gyógyulásnak indulnak. Vannak esetek, amikor ez a haladás külső szemmel nem annyira látványos, egyszerűen csak megtörténik.
• A kimondatlan szavak okozhatják a legnagyobb fájdalmakat.
• Egyszer mindannyiunk múltjára fény derül, még akkor is, ha a hátunk mögött akarjuk hagyni azt.
• Ember és állat között csodálatos bizalom alakulhat ki.

NEKED AJÁNLOM:

• Bár a kötetet ellenségekből szerelmesek szálként ismertetik, írják le, sokkal inkább van szó főnök – beosztott viszonyról, amelyben időnként csípős megjegyzések is elhangzanak.
• Ha kedveled az erős női karaktereket.
• Ha szereted a lovas környezetet, a sportos beállítottságú háttértörténeteket.

IDÉZETEK A KÖNYV HANGULATÁBÓL: ERŐS SPOILER VESZÉLY!///

"A Föld nem szűnik meg forogni, ha egy ideig nem mosolygok. " (11. oldal)

"Az emberek nem csak feketék vagy fehérek. A szürke minden árnyalata ott van bennük." (90. oldal)

"Nem fogok olyasvalaki mellett bájologni, akinek a döntéshozó képességeit kizárólag mások véleménye befolyásolja. Megérdemlek valaki olyat, aki engem választ. " (217. oldal)

"De ne felejtsd el: ha azt akarod, hogy az emberek téged válasszanak, akkor meg kell adnod nekik ehhez a lehetőséget." (222. oldal)

Értékelés: 5/6
Szerző: Elsie Silver
Fordító: Németh Dorottya
Cím: Off to the races - Vágtázó szívek
Kiadó: Kossuth
Oldalak száma: 480
Kiadás: 2025

írta: Denke-Richter Georgina
szerkesztette: Hatos Niki