A 2000-es évek egyik világhírű duettjét, Nelly és Kelly Rowland Dilemma számát öltöztette új köntösbe Radics Gigi (ének), Tóth Andi (szöveg), valamint DR BRS (producer).
"A "Dilemma" ötlete több mint 15 éve született, de csak most jött el a megfelelő idő és ember a megvalósításhoz. Számomra nem ez az első feldolgozás, így én tudom, hogy a legtöbb R&B- és hiphop track samplingekből építkezik. Viszont sokaknak meglepő lehet, hogy Nellyék felvétele is egy 1980-as dal hangmintáját használja. Ez világszerte bevett és elfogadott dolog. Igazi kihívás volt egy külföldi slágert úgy átültetni, hogy a magyar közönség számára is élvezhető legyen, de Gigi profizmusa óriásit dobott a projekten." - kezdte a lemezlovas.
"Már régóta szerettem volna egy ilyen közös projektet, és amikor Atka felkért, hogy énekeljem el a magyar verziót, nem volt kérdés, hogy igent mondok. Erre a Nellyvel közös duettre már kifejezetten emlékszem, mert Kelly Rowland, a Destiny's Child énekesnője, ha jól emlékszem egyik első – vagy talán legelső – szólódala volt, Beyoncé és Michelle nélkül. Akkoriban hatalmasat robbant világszerte. Minden 10 percben ment valamelyik rádióban, megragadt bennem a refrén dallama. Még a klipjének részletei is előttem vannak, pedig azóta nemigen láttam. Akkoriban a zene még olyan értelemben volt más, hogy volt ideje egy dalnak történelmet írni, berögzülni. Manapság megjelenik egy előadó a dalával, és két hét múlva már jöhet is a következő. Régen ez nem ment így futószalagon, ezért is emlékszünk jobban az olyan dalokra, mint a Dilemma – pedig már 23 év eltelt a megjelenése óta." - tette hozzá Gigi.
Eredeti dal: Kenneth Gamble, Bunny Sigler, Cornell Haynes, Antoine L Macon
Magyar szöveg: DR BRS, Tóth Andi
Record / edit: Vígh Arndold, Mackó Miki
Producer: DR BRS, Rochlitz Tamás
Mix, master: Rochlitz Tamás
szerkesztette: Hatos Niki
forrás: Horváth Luca
Újra magyar kézben Európa egyik legnagyobb fesztiválja, Gerendai Károly, a fesztivál egykori alapítója veszi át a Sziget Zrt.-t a londoni Superstruct Entertainmenttől. A 2026-os Sziget augusztus 11. és 15. között kerül megrendezésre, immár hosszútávú területbérleti engedéllyel.
A Jaffa Kiadó gondozásának köszönhetően immárom magyarul is olvashatjuk a Brooke Shields Nem öregedhet meg című könyvet. Már az első oldalakon szembeötlő, hogy mennyire személyes és őszinte írásról van szó. A színésznőt a Rúzs és New York sorozatban kedveltem meg nagyon, ám ez a kiadvány új dimenziókat nyitott a Brooke iránti csodálatomban. Shields...
A Jaffa Kiadó idén nem éri be egyetlen fekete péntekkel, egész novemberben Black Friday-hangulat vár rád a webshopban és a boltban, hetente megújuló tematikus kedvezményekkel. Párkapcsolat, önismeret, gyereknevelés - minden témához közelebb kerülhetünk, akár féláron.
