Per Olov Enquist-, Izlandi Könyvkereskedők-, továbbá Izlandi Női Irodalmi Díjjal jutalmazták Fríða Ísberg izlandi novellista, költő első regényét, A jelölés-t. A szerző műveit tizenkilenc nyelvre fordították le, az Európa kiadó gondozásának, Veress Kata tolmácsolásának köszönhetően pedig immáron hozzánk is egy írása.
Mindannyian emlékszünk arra, ahogy a Covid járvány idején, az oltás dilemma miatt két táborra szakadt az ország. Beadattuk vagy nem... Fríða Ísberg pont ezt a kettéosztottságot dolgozza fel A jelölés publikációjában.
A könyv fülszövege: "Az ország népszavazásra készül, amelyen arról döntenek a polgárok, kötelezővé váljon-e az empátiateszt. Lehetne magyar történet is, de ez Izlandon játszódik a közeli jövőben, és négy szereplő markánsan különböző hangvételben előadott, számos ponton egymásba kapcsolódó elbeszéléséből bontakozik ki. Mindannyiuk életét meghatározza a forradalmian új, az egyén együttérző képességét mérő, az antiszociális viselkedést kimutató empátiateszt, amely jelöltekre és jelöletlenekre osztja a társadalom tagjait. Akik vállalják és sikerrel teljesítik a tesztet, jelöltté válnak, nagyobb biztonságot és bizonyos kiváltságokat élvezhetnek, de ez a személyiségi jogok csorbulásával jár. Az emberek többsége már elvégezte a tesztet, "megjelölte" magát, és bekerült a mindenki számára hozzáférhető országos adatbázisba."
Vélemények a kiadvány kapcsán:
"Igencsak gondolatébresztő bemutatkozás." - (The Guardian)
"Folyamatosan Aldous Huxley jut az eszünkbe, miközben ezt az élettel teli, izgalmas és nagyon kortárs regényt olvassuk." - (Le Monde)
Részletek az írásból:
"Nem csoda, hogy valaki nem megy át a teszten, ha évek óta érzelmi zaklatás éri a munkahelyén. Ha poszttraumás stressz-szindrómája van. A lelki erőszak miatt. Amit a főnökétől kénytelen elviselni."
"Csütörtökön újabb fiú lesz öngyilkos. Huszonkét évesen. Péntekre minden a feje tetejére áll. A hozzátartozók azt mondják, kilátástalannak érezte a jövőt. Tizennyolc éves korában megbukott a teszten, azóta depressziós volt, és kábítószerfüggő. Szombaton zavargás támad, az eddigi legnagyobb. Közel ötezren skandálják a fiú nevét a parlament előtt."
BELEOLVASOK A MŰBE!
BESZERZEM A SAJÁT PÉLDÁNYOMAT!
szerkesztette: Hatos Niki
forrás: Rátkai Zsófia
Ma délelőtt a Pesti Színházban jártam fotóspróbán, ahol az Igazából komédia - robotika című előadás készül bemutatójára. A darab különleges, szatirikus jövőképet fest: egy olyan világot, ahol a szappanoperákat már nem emberek, hanem mesterséges intelligenciák írják, a szerepeket pedig a kifejezetten erre tervezett androidok, az "aktoidok" játsszák....
Ma fotóspróbán jártam a Vígszínházban, ahol a héten bemutatásra kerülő Ismeretlen táj című előadásba nyerhettem bepillantást. Már az első percekben érezhető volt, hogy egy különleges, mélyen rétegzett, érzelmileg alaposan befűtött produkció ez.
Capri szigetén minden vibrál: a napfény, a tenger, a pletykák. Katy Hays Viperák írása pontosan ebben a káprázatos mediterrán ragyogásban helyez el egy hatalmas árnyékot: a Lingate család múltját. A felszínen luxus, elegancia csillog, de a vakító fehér falak mögött valami sötétség kúszik.
